データ保護

www.dungs.com

ウェブサイトを最適化し持続的に向上させるため、また、トラフィックフローを分析するためにCookieを使用しています。引き続きこのWebサイトを使用することで、Cookieの使用に同意することとなります。その他の情報は当社のプライバシーポリシーでご覧いただけます。このページをご覧になる場合はOKボタンを押してください。Cookieによるデータ保存の設定は、ブラウザの設定で阻止することができます。

プライバシーポリシー

§1 個人情報収集に関する情報

(1) 以下では当社ウェブサイトの使用時における個人情報収集に関しお知らせします。個人情報とは、例えば、名前、住所、メールアドレス、ユーザー行動といったお客様個人に関する全ての情報を指します。

(2) EU一般データ保護規則(DS-GVO)第4条7項に即した責任者
Karl Dungs GmbH & Co KG
Karl-Dungs-Platz 1
D-73660 Urbach
メールアドレス: info@dungs.com
(刊記を参照のこと)

当社のデータ保護責任者には以下よりご連絡いただけます。
メールアドレス:datenschutz@dungs.com または当社住所の宛先に"der Datenschutzbeauftragte"と添えてください。

(3) メールまたは問い合わせフォームよりお問い合わせいただいた際にご記入いただいたお客様の情報(メールアドレス、場合によってはお名前、電話番号)は、お客様のお問い合わせ内容に回答するために保存されます。これに関連しお預かりした情報については、保存の必要がなくなり次第削除しますが、法的な保管義務が生じる場合には処理が制限される場合があります。
EU一般データ保護規則第6条1項1文に基づき、お客様からのお問い合わせが送付された時点で、お客様がデータの処理に関して同意されたものと見なされます。

(4) 当社商品の個々の機能について、当社が委託業者に問い合わせる場合、または、お客様のデータを販売促進の目的に使用する場合、その都度の過程についてお客様におしらせします。この際、規定のデータ保存期間基準についても明示します。

§2 お客様の権利

(1) お客様の個人データに関して、お客様には以下の権利があります。

  • 情報開示請求の権利
  • 修正または削除の権利
  • 処理の制限の権利
  • 処理に対する異議の権利
  • データポータビリティ権

(2) さらにお客様には、当社によるお客様の個人情報の処理について情報保護監視当局に苦情を申し立てる権利があります。

§3 当社ウェブサイト訪問時の個人情報収集

(1) ウェブサイトの単なる情報使用の際、すなわちお客様がユーザー登録をしない、あるいはその他の方法で情報を伝達される場合は、ブラウザから当社のサーバーに送られる個人情報のみが収集されることになります。当社のウェブサイトを閲覧される場合、ウェブサイトを表示し、安定性と安全性を確保するために技術的に必要となる以下の情報を収集することになります(法的根拠はEU一般データ保護規則第6条1項1文による)。

  • IPアドレス
  • 照会時の日付及び時刻
  • グリニッジ標準時とのタイムゾーンの違い(GMT)
  • 要請内容(具体的なページ)
  • アクセスステータス/HTTPステータスコード
  • その都度伝達されるデータ量
  • 要請元ウェブサイト
  • ブラウザ
  • OSとそのインターフェース
  • ブラウザソフトウェアの言語とバージョン

(2) 上記のデータに加え、お客様が当社ウェブサイトをご利用の際、Cookieがご使用のコンピューター上で保存されます。Cookieは、お客様のハードディスク上でお客様が使用するブラウザによって保存される小さなテキストデータで、それを通してCookieを設定する場所(ここでは当社)に特定の情報が伝えらます。Cookieはプログラムを実行したり、ご使用のコンピューターをウイルス感染させたりすることはありません。概してインターネット上の情報をよりユーザーに優しく、より効率的にするために使用されます。

(3) Cookieの使用

a) このウェブサイトは、以下のCookieを使用しています。その規模や機能方法については以下に説明します。

  • セッションCookie(bを参照)
  • パーマネントCookie(cを参照)

b) セッションCookieは、ブラウザを閉じると自動的に削除されます。これはいわゆるセッションIDを保存するものです。セッションIDにより、ブラウザの様々な照会情報をアートコピーセッションに結びつけられます。これにより当社のウェブサイトを再度ご覧になる際、ご使用のコンピューターが再び認識されることになります。セッションCookieは、ログアウトをするか、もしくはブラウザを閉じると削除されます。

c) パーマネントCookieは、指定の期間が経過すると自動的に削除されます。この指定の期間は、Cookieによって異なります。このCookieはご使用のブラウザのセキュリティー設定でいつでも削除することができます。

d) ご使用のブラウザは、例えばCookieの承諾を拒否するなどご希望に合わせた設定が可能です。この場合、このウェブサイトの機能全てを使用することができなくなることがあります。

e) 当社では、お客様が当社のアカウントを持っている場合、お客様によるたウェブサイトの再訪問を特定できるようにCookieを使用します。これを希望しない場合、ウェブサイト閲覧のたびにログインをする必要があります。

f) 使用されたフラッシュCookieはご使用のブラウザではなく、ご使用のフラッシュプラグインによって登録されます。当社のウェブサイトでは、ご使用の端末に登録されるHTML5ストレージオブジェクトが使用されます。このオブジェクトは、必要なデータをご使用のブラウザに関係なく保存するもので、有効期限が自動的に切れることはありません。フラッシュCookieの処理を希望しない場合、例えばMozilla Fireboxhttps://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/clear-flash-cookies/?src=searchの「クリアフラッシュCookie」やGoogle Chromeでは、AdobeフラッシュキラーCookieといった適切なアドオンをインストールする必要があります。ご使用のブラウザでプライベートモードの使用を開始することによって、HTML5ストレージオブジェクトの利用を防ぐことができます。さらに、定期的にご使用のCookieとブラウザ履歴を手動で削除することをおすすめします。

§4 当社ウェブサイトのその他の機能とサービス

(1) 当社ウェブサイトの単なる情報使用に加え、お客様が興味に応じて使用することができる様々なサービスを提供しております。このサービスのご利用には、原則として他の個人情報を申告する必要があります。これらの個人情報は、その都度のパフォーマンス実行に使用され、また既述のデータ処理の原則に当てはまるものです。

(2) 一部お客様の情報の処理のために外部サービス業者を利用する場合があります。この外部サービス業者は当社が念入りに選別し委託した業者であり、当社の指示を順守し、定期的に管理が行われています。

(3) さらに契約締結やそれに類似する事業が他のビジネスパートナーと共に行われる場合、お客様の個人情報が第三者に転送される場合があります。これに関するさらに詳細な情報については、個人情報入力時にご確認いただけます。

(4) 当社サービス業者またはパートナーが欧州経済領域外の国に所在地を移す場合、その過程について書面で通知するものとします。

§5 お客様の情報の処理に対する異議または撤回

(1) お客様の個人情報の処理への同意をされた場合、お客様はこれをいつでも撤回することができます。このような撤回はお客様が撤回を求めた後、お客様の情報の処理の許可に影響を与えます。

(2) お客様の個人情報の処理が利益衡量に基づく限り、処理に対する異議を提出することが可能となります。お客様との契約の履行に情報の処理が特に必要ではない場合がこれに当たります。これについては、それぞれ以下の機能の説明に記載されます。このような異議の実行の場合、どのような理由によりお客様の個人情報が当社で処理されるべきではないのかを明示していただきますようお願い申し上げます。お客様により異議申し立てが行われた場合、当社で状況確認を行い、データ処理を中止、もしくは調整するか、やむを得ず法的保護に相当するため情報処理を継続すべべきである場合、その根拠をお客様に対し挙示することになります。

(3) 当然のことながら、広告やデータ分析のための個人情報の処理に対してはいつでも異議を唱えることができます。お客様による広告の拒否については、以下の連絡先までお知らせください:Karl Dungs GmbH & Co KG, Karl-Dungs-Platz 1, D-73660 Urbach, メールアドレス: info@dungs.com.

§6 Google Analytics

(1) このウェブサイトでは、Google Inc.社(「Google」)のウェブ分析サービスであるGoogle Analyticsが使用されています。Google Analyticsは、Cookieというテキストデータを使用しています。これはご使用のコンピューターに保存され、お客様によるウェブサイトの利用に関する分析を可能にします。Cookieによって生成された本ウェブサイトのご利用に関する情報は原則として米国のGoogleのサーバーに伝達され、そこで保存されます。IP匿名化のアクティベートがこのウェブサイトで行われた場合でも、お客様のIPアドレスはGoogleによってEU加盟国内、または他の欧州経済領域締結国で予め圧縮されます。例外的な場合のみ完全なIPアドレスがアメリカ合衆国のGoogleのサーバーに送られ、そこで圧縮されます。このウェブサイトの運営の代理としてGoogleがこれらの情報を使用します。これはお客様のウェブサイトの利用を評価し、ウェブサイトのアクティビティについての報告を取りまとめ、ウェブサイト運営者に対しウェブサイト利用及びインターネット利用と結びついた更なる業務遂行を可能にするために使用されます。

(2) ご使用のブラウザからGoogle Analysticsの枠内で伝達されたIPアドレスはGoogleの他のデータと引き合わされることはありません。

(3) Cookieの保存はご使用のブラウザソフトウェアを適切に設定することで防ぐことができます。しかし、この際、このウェブサイトの全機能を完全に使用できなくなる場合があります。加えて以下のURLから利用可能なブラウザプラグインをダウンロードしインストールすることにより、Cookieによって発生した、ウェブサイト使用に関わる情報(お客様のIPアドレスを含む)のGoogleへの登録及びGoogleによるこれらの情報の処理を防ぐことができます。
tools.google.com/dlpage/gaoptout

(4) このウェブサイトは「_anonymizeIp()」という拡張機能をもつGoogle Analyticsを使用しています。これにより、IPアドレスは短縮され引き続き処理なされます。これにより個人を特定するものを排除することができます。したがって個人を特定する要素がお客様を通して集められたデータに認められる限り、これは直ちに排除され、これにより個人情報は即座に削除されます。

(5) 当社では自社ウェブサイトを分析し、定期的に改善することができるようにGoogle Analyticsを使用しています。これにより得られた統計を通して当社のサービスを向上させ、ユーザーであるお客様にとってより興味深いものとすることができます。例外的に個人情報が米国に送られる場合について、、GoogleはEU・米国間プライバシーシールドに従っています。https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.Google Analyticsの使用のための法的原則についてはEU一般データ保護規則第6条1項1文を参照。

(6) 第三事業者の情報:Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001ユーザー条件:http://www.google.com/analytics/terms/de.html, データ保護に関する概要: www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, ならびにデータ保護声明 www.google.de/intl/de/policies/privacy

[(7) 加えてこのウェブサイトは、ユーザーIDにより実行される閲覧者フローを機器横断的に分析するためにGoogle Analyticsを使用しています。お客様アカウント上の「ユーザーデータ」、「個人情報」で、ご使用の機器横断的分析を無効にすることができます。]

§7 ソーシャルメディアプラグイン

(1) 現在当社では以下のようなソーシャルメディアプラグインを利用しています:Facebook、Xing、LinkedIn。ここではいわゆるダブルクリックソリューションが使用されています。つまり、お客様が当社サイトを訪問されても、基本的にはすぐにプラグインの事業者に個人情報が転送されることはありません。プラグインの事業者は、その事業者名の頭文字、またはロゴの上のマークによって認識が可能となります。当社では、ボタンにより直接プラグインの事業者と連絡をとることができるようにしています。お客様がマークがつけられた箇所をクリックし、これによりアクティベートを行った場合に限り、プラグインプロバイダは当社のオンラインサービスの該当するウェブサイトをお客様が呼び出したという情報を取得します。さらにこの声明の§3で述べられているデータが伝達されます。Facebook及びXingの場合、それぞれドイツの事業者の申告に従い、IPアドレスが登録後すぐに匿名化されます。したがってプラグインのアクティベートにより、お客様の個人情報がプラグインプロバイダに送信され、そこで(米国所在の事業者のもとで)保存されます。プラグインプロバイダが特にCookieを通してデータ収集を行なっているため、選択された箇所をクリックする前にご使用のブラウザのセキュリティー設定上で全てのCookieを削除することをおすすめします。

(2) 当社は収集されたデータやデータ処理過程に影響を与えることはなく、データ収集の全ての範囲、処理の目的、保存期限は当社では把握しかねます。プラグインプロバイダにより収集されたデータの削除に関する情報も当社では保有していません。

(3) プラグインプロバイダは、お客様を通して収集したデータを利用プロファイルとして保存し、また、これを広告、市場調査、そして/または事業者の必要に応じたウェブサイトの形成に使用します。このような活用は、特に(ログインしていないユーザーにとっても)必要に応じた広告、また、ソーシャルネットワークの他のユーザーに当社ウェブサイト上でのお客様のアクティビティを知らせることになります。このユーザープロファイルの構築に対し異議を申し立てる権利がお客様にはあります。その際、その異議の行使についてはお客様がそれぞれのプラグインプロバイダに問い合わせる必要があります。プラグインを通して、ソーシャルネットワークや他のユーザーと相互に作用し合う機会を提供しています。これにより当社のサービスを向上させ、ユーザーであるお客様にとってより興味深いものとすることができます。プラグインの使用に関する法的原則についてはEU一般データ保護規則第6条1項1文を参照してください。

(4) データの転送は、お客様がプラグインプロバイダのもとでアカウントを保持しており、そこでログインをしているか否かに関係なく行われます。お客様がプラグインプロバイダのもとでログインしている場合、当社で収集されたお客様に関する情報は、プラグインプロバイダのもとに存在するお客様のアカウントに直接結びつけられます。アクティベート化されたボタンを作動させ、例えばページをリンク化すると、プラグインプロバイダもこの情報をお客様のユーザーアカウントに保存し、これをお客様のコンタクトに公開します。ソーシャルネットワークの使用後、特にボタンのアクティベート化の前でも、お客様のプロフィールがプラグインプロバイダにより関連化されるのを防ぐために定期的にログアウトすることをおすすめします。

(5) プラグインプロバイダによるデータ収集及びその処理の目的や範囲に関するその他の情報は、これらプラグインプロバイダの以下に共有するデータ保護声明よりご確認いただけます。そこではさらにお客様のこれに関連する権利とお客様のプライバシー保護設定方法に関する情報をご覧いただけます。

(6) プラグインプロバイダの各所在地とデータ保護に関する情報のURL:
a) Facebook Inc., 1601 S California Ave, Palo Alto, California 94304, USA; www.facebook.com/policy.php; その他データ収集に関する情報: www.facebook.com/help/186325668085084, www.facebook.com/about/privacy/your-info-on-other sowie www.facebook.com/about/privacy/your-info.
b) Xing株式会社, Gänsemarkt 43, 20354 Hamburg, DE; www.xing.com/privacy.
c) LinkedIn Corporation, 2029 Stierlin Court, Mountain View, California 94043, USA; www.linkedin.com/legal/privacy-policy.LinkedInはEU・米国間プライバシーシールドに従っています。https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

§8 Google Mapの接続

(1) このウェブサイトではGoogle Mapのサービスを利用しています。これにより、インタラクティブな地図を直接ウェブサイト上で表示させ地図機能を快適に利用することができるようにしています。

(2) ウェブサイトの閲覧によりGoogleは、お客様が当社ウェブサイトの適切な下位ページにアクセスしたという情報を取得します。さらにこの声明の§3で述べられているデータが伝達されます。これはお客様がログインしているユーザーアカウントをGoogleがすでに設定しているか、またはアカウントがないかということに関わらずに行われます。お客様がGoogleでログインしている場合、お客様のデータは直接お客様のアカウントに結びつけられます。Googleのお客様のプロフィールと結びつけられるのを希望しない場合、ボタンのアクティベート化の前にログアウトする必要があります。Googleは、お客様のデータをプロファイルとして保存し、また、これを広告、市場調査、そして/または必要に応じたウェブサイトの形成に使用します。このような活用は、特に(ログインしていないユーザーにとってのみ)必要に応じた広告、また、ソーシャルネットワークの他のユーザーに当社ウェブサイト上でのお客様のアクティビティを知らせることになります。このユーザープロファイルの構築に対し異議を申し立てる権利がお客様にはあります。その際、その異議の行使についてはお客様がGoogleに問い合わせる必要があります。

(3) プラグインプロバイダによるデータ収集及びその処理の目的や範囲に関するその他の情報は、各プラグインプロバイダの以下に共有するデータ保護声明よりご確認いただけます。そこではさらにお客様のこれに関連する権利とお客様のプライバシー保護設定方法に関する情報をご覧いただけます。http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.Googleはお客様の個人情報を米国でも処理しており、また、EU・米国間プライバシーシールドに従っています。https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Karl Dungs GmbH & Co. KG
Karl-Dungs-Platz 1
73660 Urbach, Deutschland

+49 7181 804-0
info@dungs.com